-
1 в миллион раз
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в миллион раз
-
2 в миллион раз
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в миллион раз
-
3 яркость звезды
1) Naval: brightness of the star2) Engineering: star brightness3) Mathematics: the luminosity of a star4) Metrology: stellar luminosity -
4 получается, что
•From such calculations it turns out that the luminosity of the primordial Sun rose from...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > получается, что
-
5 с достаточной точностью
•To sufficient accuracy the luminosity of the solar nebula was equal to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с достаточной точностью
-
6 яркость звезды
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > яркость звезды
-
7 шёлковые ткани
-
8 выдавать свое присутствие
•The cometary planetoids will reveal themselves neither by luminosity nor by blocking the light of the stars.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдавать свое присутствие
-
9 выдавать свое присутствие
•The cometary planetoids will reveal themselves neither by luminosity nor by blocking the light of the stars.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдавать свое присутствие
-
10 не может быть обнаружен
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не может быть обнаружен
-
11 видимость
1) General subject: apparition, appearance, facade (he maintained a facade of contentment - он сделал вид, что вполне доволен), feint, ostensibility, pageantry, seeming, semblance, show, sight distance, simulacrum, superficies, veneer (чего-л.), view, visibility, visibleness, visuality, illusion2) Naval: conspicuity (звезды), sight3) Military: vision4) Engineering: reach of sight (дальность), reach of vision (дальность), visual range (дальность)5) Rare: speciosity6) Chemistry: coming across as7) Religion: likeness8) Railway term: obscure observability10) Automobile industry: clear view (для водителя), observability, observation, visibility (различимость)11) Architecture: (одна) shell, similitude12) Astronautics: conspicuity, visual range13) Advertising: light14) Sakhalin energy glossary: visual contact15) Programming: visibility (Относится к поиску имен. К видимому имени можно применять управление доступом и проверку типов)16) Sakhalin R: visual contact (between)17) Cables: visibility (различимость)18) Makarov: luminosity, reach of eye, seeing (астрономического объекта), sheet, the reach of eye, the reach of sight -
12 теряться в догадках
•One is left wondering how the underlying mass can have such a low luminosity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > теряться в догадках
-
13 соотношение
correlation, proportion, ratio, relation, relationship* * *соотноше́ние с.
relation(ship)соотноше́ние в схемати́ческом ви́де — schematic relationshipлине́йное соотноше́ние — linear relationshipсоотноше́ние «ме́жду» мат. — betweenness (relation)соотноше́ние ме́жду ма́ссой и эне́ргией — mass-energy relationсоотноше́ние ме́жду напряже́нием и деформа́цией — stress-strain relationсоотноше́ние неопределё́нностей — uncertainty relationопределя́ющее соотноше́ние — defining relationосновно́е соотноше́ние — fundamental relationсоотноше́ние подо́бия — similitude relationshipсоотноше́ние пробе́г — эне́ргия — range-energy relationпрямолине́йное соотноше́ние — straight-line relationshipсоотноше́ние составля́ющих — proportions of ingredientsсоотноше́ние составля́ющих бето́нной сме́си — proportions of a concrete mixфункциона́льное соотноше́ние — functional relationshipсоотноше́ние цвет — свети́мость — colour-luminosity relationча́стное соотноше́ние — special relationчи́сленное соотноше́ние — numerical relationсоотноше́ние Эйнште́йна, фотохими́ческое — Stark-Einstein law of the photochemical equivalenceэнергети́ческое соотноше́ние — energy relation* * * -
14 ветвь
1.arm 2.band 3.branchветвь гигантовgiant band (on the spectrum-luminosity diagram)ветвь красных гигантов асимптотическаяasymptotic giant branchветвь нейтрального водородаHⅠ arm (in Galaxy)восходящая ветвь эллиптической орбитыellipse of ascentгоризонтальная ветвьhorizontal branch (of globular clusters)нисходящая ветвь эллиптической орбитыellipse of descentспиральная ветвьspiral arm (in galaxy) -
15 полоса
1.band 2.belt 3.branchполосы С{}2{} в спектрах углеродных звездSwan bandsполоса ЛовеллаLowell’s bandполосы метана в спектрах Урана и НептунаKuiper bandsполоса Млечного Путиbelt of the Mlky Wayполоса нестабильности1.instability band 2.instability stripполоса поглощающей материи1.band of obscuring 2.dark obscuring bandполоса поглощенияabsorption band (in spectra)полоса полного затменияband of totalityполоса полярного сияния1.auroral band 2.belt of totalityполоса пропусканияpassband (of light filter)полоса пылевой материиdark line (in galaxy)полосы спектра головы кометыhead bandsполосы спектра хвоста кометыtail bandsполоса частот1.frequency gange 2.wavebandгоризонтальная полосаhorizontal branch (of globular clusters spectrum-luminosity diagram)зодиакальная полосаzodiacal bandинтерференционная полосаопт. Fringeмежгрануляционные полосыintergranular linesпараллельно-дрейфующие полосыparallel-drifting bandsполярные полосыpolar bandsрасщепленные полосыsplit bands (type Ⅱ)теллурическая полоса1.atmospheric absorption band 2.telluric bandтемная межгрануляционная полосаintergranular dark lane -
16 расстояние
1.distance 2.lengthрасстояние в апогееapogean (apogee) distanceрасстояние в афелииaphelion distanceрасстояние в перигееperigean distanceрасстояния в Солнечной системеsolar system distancesрасстояния до звездstellar distancesрасстояние от планеты до Солнца в плоскости эклиптикиcurtale distanceрасстояние от центра Землиdistance from the Earthрасстояние Солнца от центра ГалактикиSun-center distanceвидимое угловое расстояниеapparent distanceгалактическое расстояниеgalactic distanceзаднее фокусное расстояниеback focal lengthзенитное расстояние1.zenith angle 2.zenithal distanceкосмологическое расстояниеcosmological distanceлинейное расстояниеastronomical distanceмежгалактические расстоянияintergalactic distancesмировое расстояниеworld interval (4-dimension)полярное расстояниеpolar distanceугловое расстояниеangular distanceугловое расстояние планеты от Солнца1.elongation 2.digressionфокусное расстояние1.focal distance 2.focal lengthфотометрическое расстояниеluminosity-distanceэквивалентное фокусное расстояниеequivalent focal lengthэффективное фокусное расстояниеeffective focal length
См. также в других словарях:
Luminosity — has different meanings in several different fields of science.In photometry and color imagingIn photometry, luminosity is sometimes incorrectly used to refer to luminance, which is the density of luminous intensity in a given direction. The SI… … Wikipedia
Luminosity function — The luminosity function or luminous efficiency function describes the average sensitivity of the human eye to light of different wavelengths. It should not be considered perfectly accurate in every case, but it is a very good representation of… … Wikipedia
Luminosity distance — DL is defined in terms of the relationship between the absolute magnitude M and apparent magnitude m of an astronomical object.: M = m 5 (log {10}{D L} 1)!,which gives:: D L = 10^{frac{(m M)}{5}+1}where DL is measured in parsecs. For nearby… … Wikipedia
The Dark Energy Survey — DES logo The Dark Energy Survey (DES) is a survey that aims to probe the dynamics of the expansion of the universe and the growth of large scale structure. The collaboration is composed of research institutes and universities from United… … Wikipedia
Luminosity function (astronomy) — In astronomy, the luminosity function gives the number of stars or galaxies with a given luminosity. [ [http://www.daviddarling.info/encyclopedia/L/lumfunc.html luminosity function] , David Darling, entry in The Internet Encyclopedia of Science … Wikipedia
luminosity — [[t]lu͟ːmɪnɒ̱sɪti[/t]] 1) N UNCOUNT The luminosity of a star or sun is how bright it is. [TECHNICAL] For a few years its luminosity flared up to about 10,000 times the present day luminosity of the Sun. 2) N UNCOUNT You can talk about the… … English dictionary
luminosity — /looh meuh nos i tee/, n., pl. luminosities. 1. luminance (def. 2). 2. the quality of being intellectually brilliant, enlightened, inspired, etc.: The luminosity of his poetry is unequaled. 3. something luminous. 4. Astron. the brightness of a… … Universalium
luminosity — noun a) the state of being luminous, or a luminous object; brilliance or radiance b) the ratio of luminous flux to radiant flux at the same wavelength; the luminosity factor … Wiktionary
Luminosity — Lu mi*nos i*ty, n. The quality or state of being luminous; luminousness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
luminosity — [lo͞o΄mənäs′ə tē] n. [ML luminositas] 1. the quality or condition of being luminous 2. pl. luminosities something luminous 3. brightness … English World dictionary
The Weird Tapes Volumes 1-8 — The Weird Tapes are a set of music tapes issued in the early 1980s containing live, outtake and demo performances by Hawkwind.Dave Brock collated this material from his own private library and issued them as 40m TDK cassette tapes on his own… … Wikipedia